That was the culture I remember from my first player, each team traded actives for picks. So every season was 2 competitive teams, 2 teams with inactive GM's and 2 teams who were tanking intentionally.
I am not sure if that changed in my time away, but highly doubt it looking at LV this season and hearing about OTT last. I dont agree with it but can fully understand why any GM would do it. The league needs a culture change in management and it looks as if you all have done well trying to see that happen.
No I dont think anyone should have a team in both leauges, unless absolutely necessary. I would be interested at a GM position myself if one was available right now.