My experience is quite limited so far, but Ghost is actually really good live (thanks for the rec, Bek). Volbeat performed with them the same night as co-headliners, and both were awesome live.
Machine Gun Kelly opened for Fall Out Boy a few years ago and he was actually better than I expected live. Would have thought he was the headliner.
Hopefully BMTH in September will be the best concert I've attended