but, doing clipping mask is useful because you can go back to your setting and change it if you aren't happy with the result. BUT, if you are confident that you won't need to change your setting, you can just go in image>apply> and then you'll have your adjustment layers there. Your layer must not be a smart layer, so be sure to rasterize it.