So I just spent another hour or two and have finished a non-yet-final-but-almost-finished edition of translating stats to different eras.
For example, Joel Jarvi, having scored 62 goals and 100 assists this season, would have had 94 goals and 159 assists for 253 points in S20.
Edit: The top scorers in S20 were actually Tarik Saeijs (71G, 86A, 157P) and Max Kroenenburg (70G, 87A, 157P). This means Jarvi was a beast this season compared to Saejis and Kroenenburg. Too bad the data from S1 to S17 is gone; I wanted to see how Jarvi matched up with Campbell.
This is because scoring was at an all-time high that season with 2313 total goals over 288 league games (8.03 goals per game). This is compared to S53 teams only scoring 1913 total goals, despite expansion leading to 360 league games (5.31 goals per game).
@Kendrick @Corco @DollarAndADream @jRuutu @Banackock @ThePenultimateOlympian06
Also @gregreg why the fuck is Jarvi's update thread in the Reign forum?! Took me forever to find it.
Maybe eventually I'll go find out how many goals @Da Trifecta would have given up in S20 if he played as amazing as he did these playoffs.