Luckily, the question mark is easily resolved. If there is no other vet claim, RJ is our guy and Gustav made a mistake. He doesn't have much wiggle room at all here since he's claimed a unique role that is also the typical claim of a mafioso.
Regarding your role, I'd prefer not to reveal it, but if there's enough suspicion from a TI, I'd be glad to make your claim known.